她的第一任丈夫就是中国著名的物理学家杨振宁，当时的她只有28岁，而杨振宁已经82岁，而原因真的只是崇拜他，而且他也是一个有趣的人。

翁帆的第一段婚姻时间很短，那时候她还很年轻，没有孩子。翁帆是一位漂亮的知识女性，她学业有成。在知识的海洋里，努力拼搏。翁帆的第1段婚姻虽然没有孩子，但是他的第2段婚姻和物理学家杨振宁结合以后，杨振宁和前妻有三个儿女，这三个儿女对继母翁帆的评价都很好。

翁帆第一任婚姻很短暂，只维持了两年，并没有孩子。

翁帆的第一任丈夫是一个香港的普通公司职员，他们的婚姻只持续了不到两年。没有孩子。

翁帆 写给丈夫 杨振宁 的诗 《我必须走了》。

Cold here, icy cold there. You belong to neither, leaves have

withered.Your face is pale and blue, a tearful smile. Something in your

eyes,whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears surge out.

此处冷，彼处更冷。枯叶凋零，君属何人。君面惨淡忧郁，含泪而笑。君热泪盈

眶，喃喃自语，难言再见。妾心沉落，泪涌似涛。